Illustration of a bladder.

Előrehaladott vagy áttétes húgyhólyagrákom van

Amikor a húgyhólyagrák hólyagon túlra, a közeli szövetekre vagy a test más részeire is átterjed, azt helyileg előrehaladott vagy áttétes húgyhólyagráknak nevezzük. 

Mi az előrehaladott vagy áttétes húgyhólyagrák?

A húgyhólyagrák ezen stádiumaiban a kezelés célja általában nem a betegség teljes gyógyítása, hanem annak kontrollálása, a tünetek enyhítése, valamint az életminőség javítása és megőrzése.

Illustration showing metastatic spread of bladder cancer to other parts of the body.
A húgyhólyagrák, amely átterjedt a test más részeire.

Ez a fejezet általános információkat tartalmaz a helyileg előrehaladott és áttétes húgyhólyagrákról. Nem helyettesíti a szakmai orvosi tanácsadást vagy kezelést. Mindig konzultáljon orvosával vagy egészségügyi szakemberrel az egyéni egészségügyi helyzetére vonatkozó útmutatásért.

Utolsó frissítés: 2025. november

Ellenőrizte: 

  • Alex Filicevas (EPAG Betegiroda)
  • Dr. Laura Mertens (EAU Izominvazív és Metasztatikus Húgyhólyagrák Munkacsoport)

A magyar fordítást a Semmelweis Egyetem Szaknyelvi Intézete* lektorálta és szerkesztette a Magyar Urológusok Társaságával együttműködésben.

*A Semmelweis Egyetem projektkoordinátorai: Hausel Nóra és dr. Székely Enikő

A projekt további résztvevői: dr. Balázs Fanni, Blahó Krisztina Zsuzsanna, dr. Bozsik Krisztina, Csíkos Judit, dr. Gyánó-Kis Ibolya, Komáromi Csilla Rita, dr. Kovács Patrícia, dr. Kovács-Orosz Fruzsina, Matulay Klára és Tarnai Csillag.